Friday, July 20, 2007

programozás

Programming can be fun, so can cryptography; however they should not be combined. (Kreitzberg and Shneiderman)
A programozós jó móka, ahogy a titkosítás is az; bár a kettőt soha nem kéne kombinálni.

Once a new technology starts rolling, if you're not part of the steamroller, you're part of the road. (Stewart Brand)
Amikor egy új technológia beindul és te nem vagy a gépezet része, akkor az út része vagy.

Beware of bugs in the above code; I have only proved it correct, not tried it. (Donald Knuth)
Kérem vigyázzanak a fenti kódban található hibákkal. Csak azt bizonyítottam, hogy a kód korrekt, de nem próbáltam ki, hogy működik-e.

A charlatan makes obscure what is clear; a thinker makes clear what is obscure. (Hugh Kingsmill)
A sarlatánok mindent ami nyilvánvaló átláthatatlanná tesznek; a gondolkodók pont fordítva.

Before software can be reusable it first has to be usable.(Ralph Johnson)
Mielőtt egy prógram újra felhasználható lenne, először működnie kéne.

The best performance improvement is the transition from the nonworking state to the working state(John Ousterhout)
A teljesítmény tuningolásának legnyilvánvalóbb módja az, hogy a működésképtelent működőképessé tesszük.

There are two ways to write error-free programs; only the third works.(Alan J. Perlis)
Alapvetően 2 módszer van arra, hogy hibátlan programot írjunk, de csak a harmadik módszer működik

I have always wished that my computer would be as easy to use as my telephone. My wish has come true. I no longer know how to use my telephone.(Bjarne Stroustrup)
Mindíg arra vágytam, hogy a számítógépemet pont olyan könnyű legyen használni, mint a telefonomat. A kívánságom mára valósággá vált. Most már fogalmam sincs, hogy kéne használni a telefonomat.

If you think your management doesn't know what it's doing or that your organisation turns out low-quality software crap that embarrasses you, then leave.(Edward Yourdon Rise and Resurrection of the American Programmer)
Ha azt hiszed, hogy a management nem tudja mit csinál, vagy ha kiderül hogy a cég valami szar minőségű szoftwere amit írtok már szégyen számodra, lépje le.

Do not worry about your difficulties in mathematics, I assure you that mine are greater.(Einstein)
Ne aggódj amiatt, hogy nehézségeid vannak a matekkal, biztosíthatlak, hogy nekem nagyobb problémáim vannak vele.

Theory is when you know something, but it doesn't work. Practice is when something works, but you don't know why.
Programmers combine theory and practice: Nothing works and they don't know why.
Elmélet az, amikor tudsz valamit, de nem működik. Gyakorlat az, amikor valami működik, de nem tudod hogyan.
A programozók e kettőt ötvözik: semmi nem működik és nem tudják, hogy miért.

When someone says, "I want a programming language in which I need only say what I want done," give him a lollipop.(Alan Perlis)
Ha valaki azt találná mondani, hogy "kéne egy programnyelv, ahol csak azt kell megmondanom, hogy mit akarok", adjatok neki egy nyalókát.

For every complex problem there is an answer that is clear, simple, and wrong. (H L Mencken)
Minden komplex problémához létezik egy megoldás, ami világos, egyszerű és hibás

If the code and the comments disagree, then both are probably wrong.(attributed to Norm Schryer)
Ha a kód és a komment mást és mást állítanak, valószínűleg mindekettő rossz.

That's the thing about people who think they hate computers. What they really hate is lousy programmers.(Larry Niven and Jerry Pournelle Oath of Fealty)
Van egy dolog azokkal, akik azt hiszik, hogy utálják a számítógépeket. Amit valójában utálnak azok a töketlen programozók

A mathematician is a machine for turning coffee into theorems.(Alfréd Rényi (also attributed to Paul Erdös))
A matematikus az a gép, ami a kávét elméltetté változtatja.

The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.(William Arthur Ward)
A pesszimista a szélre panaszkodik, az optimista szeretné megváltoztatni, a realista megigazítja a vitorlákat.

Good judgement comes from experience, and experience comes from bad judgement.(Fred Brooks)
A helyes ítélőképesség alapja a tapasztalat; a tapasztalat alapja a sok hibás döntés.

Learning is not compulsory. Neither is survival.(W. Edwards Deming)
Tanulni nem kötelező. Ahogy túlélni sem.

Technology is dominated by two types of people: Those who understand what they do not manage. Those who manage what they do not understand.(Putt's Law)
A technológiát két fajta ember uralja: azok, akik értik, de nem irányítják és akik irányítják, de nem értik

Any fool can use a computer. Many do.(Ted Nelson)
Bármelyik hülye használhatja a számítógépet. És meg is teszik.

If the lessons of history teach us anything it is that nobody learns the lessons that history teaches us.
Ha a történelem bármire is megtaníthat bennünket az az, hogy senki sem tanul a történelemből.

If you want a product with certain characteristics, you must ensure that the team has those characteristics before the product's development.(Jim and Michele McCarthy - Software for your Head)
Ha egy terméket szeretnél felruházni megfelelő tulajdonságokkal, légy benne biztos, hogy a terméket készítő teamben megvannak azok a tulajdonságok

Make everything as simple as possible, but not simpler.(Albert Einstein)
Egyszerüsíts mindent annyira amennyire lehet, de ne jobban.

First, solve the problem. Then, write the code.(John Johnson)
Elöször old meg a problémát. Aztán írd meg a kódot.

Without requirements or design programming is the art of adding bugs to an empty text file.(Louis Srygley)
Requirementek és design nélkül a programzos csak annak a művészete, hogy hogyan adjuk hibákat egy üres text file-hoz. (hehe, ez szép fordítás lett :))))


Should array indices start at 0 or 1? My compromise of 0.5 was rejected without, I thought, proper consideration.(Stan Kelly-Bootle)
A tömbök indexelése 0-tól vagy 1-től kezdődjön. A javaslatom, hogy 0.5-től kezdődjön el lett utasítva, szerintem mindenféle rendes végiggondolás nélkül.






No comments:

Post a Comment